{"id":7197,"date":"2020-08-12T09:57:36","date_gmt":"2020-08-12T13:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=7197"},"modified":"2020-08-19T14:11:42","modified_gmt":"2020-08-19T18:11:42","slug":"is-the-glass-half-empty-or-half-full","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/","title":{"rendered":"\u00bfEl vaso est\u00e1 medio vac\u00edo o medio lleno? Resultados de una encuesta realizada en Italia"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7205\" aria-describedby=\"caption-attachment-7205\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fullwidth wp-image-7205 size-full\" src=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash.jpg 1200w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-300x158.jpg 300w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-768x403.jpg 768w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1024x538.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7205\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Kelly Sikkema en Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>El autor de esta historia es Michael Bockhorni, director general de v\u00e4ter aktiv. <a href=\"http:\/\/www.vaeter-aktiv.it\/\">www.vaeter-aktiv.it<\/a><\/em><\/p>\n<p>En Italia, las guarder\u00edas y las escuelas llevan m\u00e1s de seis meses cerradas, en su mayor\u00eda sin servicio de urgencias (probablemente el cierre m\u00e1s prolongado de Europa), lo que ha provocado un gran aumento del tiempo que las familias necesitan para el cuidado de los ni\u00f1os y ha modificado enormemente la viabilidad de conciliar la vida familiar y laboral. Seg\u00fan el sector, el empleador, el equipamiento t\u00e9cnico, etc., esta situaci\u00f3n ha presentado nuevas oportunidades y\/o una carga creciente. Esto tambi\u00e9n ha provocado un cambio de roles en las familias. El n\u00famero de padres que han asumido la responsabilidad principal de sus hijos casi se ha duplicado.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n Padres activos del Tirol del Sur (norte de Italia) ha llevado a cabo una encuesta para conocer la situaci\u00f3n actual de las familias (sobre todo de los padres), as\u00ed como de las empresas y organizaciones, en relaci\u00f3n con los cambios en las condiciones generales, la realidad del teletrabajo y la compatibilidad de la familia y el trabajo. En la encuesta participaron 135 personas (119 hombres y 16 mujeres) (85% del grupo de habla alemana y 15% del grupo de habla italiana), la mayor\u00eda de ellas con t\u00edtulo universitario (62). Los padres encuestados ten\u00edan un total de 226 hijos; aproximadamente el mismo n\u00famero de ni\u00f1os est\u00e1n atendidos en casa (48) que van al jard\u00edn de infancia (59) o a la escuela primaria (53); 2 est\u00e1n atendidos en una guarder\u00eda, 24 asisten a la escuela secundaria, 20 asisten a la escuela secundaria superior o a la escuela profesional, 15 estudian en la universidad y 5 trabajan.<\/p>\n<p><strong>Fortaleciendo la relaci\u00f3n entre padres e hijos<\/strong><\/p>\n<p>De los encuestados, 278 personas aprendieron de la crisis, 84 padres aprendieron en el \u00e1mbito de los hijos y 58 padres aprendieron en el \u00e1mbito de la relaci\u00f3n de pareja. Seg\u00fan su autoevaluaci\u00f3n, 11 padres informaron de un efecto positivo y 1 de un efecto muy positivo en la divisi\u00f3n de roles.<\/p>\n<p><strong>Divisi\u00f3n de cuidado infantil<\/strong><\/p>\n<p>El cuidado de los ni\u00f1os ha pasado de estar a cargo de uno de los padres, de los abuelos en un hogar diferente o de servicios externos, a una realidad en la que el (otro) padre se queda en casa; los padres brindan cuidados mientras trabajan desde casa; y trabajan mientras los ni\u00f1os duermen. Curiosamente, la responsabilidad principal del cuidado de los ni\u00f1os casi se ha duplicado para los padres; los padres est\u00e1n compartiendo el cuidado de manera m\u00e1s equitativa, y la responsabilidad principal de las madres ha disminuido (8 padres eran cuidadores principales antes de la crisis, frente a 14 padres durante la crisis, y 63 madres como cuidadoras principales antes de la crisis, frente a 56 madres durante la crisis).<\/p>\n<p><strong>Tiempo dedicado a las tareas dom\u00e9sticas y familiares<\/strong><\/p>\n<p>En cuanto al trabajo dom\u00e9stico y familiar total, los cambios m\u00e1s significativos en comparaci\u00f3n con el tiempo anterior al COVID-19 son m\u00e1s tiempo para cocinar (49 padres est\u00e1n de acuerdo), m\u00e1s tiempo para alimentar a los ni\u00f1os (33 padres est\u00e1n de acuerdo) o para acostarlos (25 padres est\u00e1n de acuerdo), m\u00e1s tiempo para despertarse y vestirse (28 padres est\u00e1n de acuerdo) o para hacer las tareas del hogar (31 padres est\u00e1n de acuerdo), hacer la compra (26 padres est\u00e1n de acuerdo) y hacer recados (31 padres est\u00e1n de acuerdo), y menos tiempo para desplazamientos a las autoridades, servicios de transporte para los ni\u00f1os y contacto con instituciones de atenci\u00f3n y educaci\u00f3n. Desafortunadamente, la estimaci\u00f3n de los cambios futuros en comparaci\u00f3n con el tiempo anterior al COVID-19 es manejable: el 40% de los padres quiere pasar m\u00e1s tiempo en viajes y juegos; el 25% quiere pasar m\u00e1s tiempo en establecer contacto con instituciones de atenci\u00f3n y educaci\u00f3n; el 20% quiere pasar m\u00e1s tiempo en servicios de viaje para los ni\u00f1os; y el 20% quiere pasar m\u00e1s tiempo cocinando y alimentando a la familia.<\/p>\n<h3>Lea el informe completo en alem\u00e1n <a href=\"http:\/\/www.vaeter-aktiv.it\/news\/umfrageergebnisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La organizaci\u00f3n Padres Activos del Tirol del Sur (norte de Italia) ha realizado una encuesta para conocer la situaci\u00f3n actual de las familias (principalmente los padres), as\u00ed como de las empresas y organizaciones, en relaci\u00f3n con los cambios en las condiciones generales, la realidad del trabajo desde casa y la compatibilidad de la familia y el trabajo.<\/p>","protected":false},"author":173,"featured_media":7206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[547,833,845],"class_list":["post-7197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-italy","tag-partner","tag-survey","countries-italy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy - MenCare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy - MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"v\u00e4ter aktiv (active fathers), an organization in South Tyrol (Northern Italy), has conducted a survey to gain insight into the current situation of families (primarily fathers) as well as companies and organizations with regard to: changes in the general conditions, the reality of working from home, and the compatibility of family and work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-12T13:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-19T18:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/\",\"name\":\"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy - MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-12T13:57:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-19T18:11:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1.jpg\",\"width\":550,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86\",\"name\":\"lona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lona\"},\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/lona\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy - MenCare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy - MenCare","og_description":"v\u00e4ter aktiv (active fathers), an organization in South Tyrol (Northern Italy), has conducted a survey to gain insight into the current situation of families (primarily fathers) as well as companies and organizations with regard to: changes in the general conditions, the reality of working from home, and the compatibility of family and work.","og_url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2020-08-12T13:57:36+00:00","article_modified_time":"2020-08-19T18:11:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash.jpg","twitter_misc":{"Written by":"lona","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/","url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/","name":"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy - MenCare","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1.jpg","datePublished":"2020-08-12T13:57:36+00:00","dateModified":"2020-08-19T18:11:42+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/kelly-sikkema-h2iXVd9jJgE-unsplash-1.jpg","width":550,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/is-the-glass-half-empty-or-half-full\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Is the glass half empty or half full? Survey results from Italy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website","url":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/","name":"Cuidado de los hombres","description":"Una campa\u00f1a mundial por la paternidad","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86","name":"lona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"lona"},"url":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/lona\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7206"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}