{"id":7346,"date":"2021-07-01T12:49:42","date_gmt":"2021-07-01T16:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=7346"},"modified":"2022-07-15T23:42:28","modified_gmt":"2022-07-16T03:42:28","slug":"scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/","title":{"rendered":"Ampliando Bandebereho: una intervenci\u00f3n positiva en pro de la paternidad y la igualdad de g\u00e9nero en Ruanda"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7347\" srcset=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Escrito por: Kate Doyle, becaria de Equimundo y Emmanuel Karamage, RWAMREC <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En Ruanda, se han realizado esfuerzos para ampliar la intervenci\u00f3n Bandebereho, que transforma las relaciones de g\u00e9nero, a trav\u00e9s del sector de la salud, con el objetivo a largo plazo de que la intervenci\u00f3n est\u00e9 disponible para todas las familias del pa\u00eds. Bandebereho, adaptado del Programa P, involucra a los hombres en la promoci\u00f3n de la salud materna, neonatal e infantil, la prevenci\u00f3n de la violencia, el cuidado de los hijos y las relaciones de pareja m\u00e1s saludables. Se invita a los futuros padres y a los padres actuales de ni\u00f1os peque\u00f1os a asistir a sesiones semanales en grupos peque\u00f1os de reflexi\u00f3n cr\u00edtica, debate y actividades participativas con otros hombres y parejas de sus comunidades. El Centro de Recursos para Hombres de Ruanda (RWAMREC) y Equimundo lo adaptaron por primera vez al contexto de Ruanda en 2013. En su prueba piloto inicial, cuarenta y ocho padres capacitados facilitaron las sesiones grupales, llegando a m\u00e1s de 3000 hombres y mujeres de sus comunidades en menos de dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371\/journal.pone.0192756\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ensayo controlado aleatorio<\/a> Se demostr\u00f3 que las sesiones grupales tuvieron un impacto significativo en m\u00faltiples resultados relacionados con la salud y el g\u00e9nero, entre ellos: el uso de la violencia por parte de los hombres contra sus parejas, el uso de la violencia por parte de ambos padres contra sus hijos, la asistencia de las mujeres a los servicios de atenci\u00f3n prenatal y el acompa\u00f1amiento de los hombres, el uso de la planificaci\u00f3n familiar por parte de las parejas y la participaci\u00f3n y el tiempo que los hombres dedican tanto al cuidado de los ni\u00f1os como a las tareas dom\u00e9sticas. Es importante destacar que la intervenci\u00f3n tambi\u00e9n condujo a mejoras en la comunicaci\u00f3n de la pareja y la participaci\u00f3n de las mujeres en la toma de decisiones en el hogar.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras el \u00e9xito inicial de Bandebereho, RWAMREC, Equimundo y el Centro Biom\u00e9dico de Ruanda (a trav\u00e9s del departamento de Salud Materna, Infantil y Comunitaria) emprendieron un viaje para ampliar el alcance, la disponibilidad y la rentabilidad de la intervenci\u00f3n integr\u00e1ndola en el sector de la salud. Desde 2019, han colaborado para capacitar a los trabajadores de salud comunitarios (que forman parte fundamental del sistema de salud de Ruanda y est\u00e1n presentes en todas las aldeas) para probar la realizaci\u00f3n de sesiones grupales transformadoras con parejas como parte de su trabajo de rutina en un distrito. Con el apoyo del Fondo WOW (Trabajo y Oportunidades para las Mujeres) del Reino Unido, Saving Brains y Wellspring Philanthropic, 432 trabajadores de salud comunitarios han llegado a casi 10.000 hombres y mujeres desde principios de 2020, a pesar de los inmensos desaf\u00edos e interrupciones que present\u00f3 la pandemia de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>El cambio de un modelo dirigido por ONG a uno integrado en el sistema de salud es un proceso que ha sido posible gracias a la estrecha colaboraci\u00f3n con varias instituciones gubernamentales, encabezadas por RBC y el Ministerio de Salud, que incluyen a funcionarios de salud y del gobierno distrital, el Ministerio de G\u00e9nero y Promoci\u00f3n de la Familia y la Agencia Nacional de Desarrollo de la Primera Infancia. Despu\u00e9s de poco m\u00e1s de dos a\u00f1os de implementaci\u00f3n, seguimiento y evaluaci\u00f3n, los socios miran ahora hacia el futuro y planifican c\u00f3mo implementar Bandebereho en los 30 distritos del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>A fines de mayo, el Centro Biom\u00e9dico de Ruanda y RWAMREC convocaron una sesi\u00f3n de estrategia de tres d\u00edas para dar forma a una estrategia nacional para ampliar Bandebereho en todo el sector de la salud. Veinte representantes y expertos t\u00e9cnicos del RBC, el Ministerio de Salud, el Ministerio de G\u00e9nero y Promoci\u00f3n de la Familia, la Agencia Nacional de Desarrollo de la Primera Infancia, el gobierno del distrito de Musanze, los centros de salud, RWAMREC y Equimundo se reunieron para analizar los avances y las lecciones aprendidas y acordar la forma m\u00e1s eficaz y sostenible de implementar Bandebereho en m\u00e1s distritos. La reuni\u00f3n demostr\u00f3 la importancia y el poder de la colaboraci\u00f3n multisectorial, la cocreaci\u00f3n y la apropiaci\u00f3n gubernamental. El grupo dio testimonio del impacto de Bandebereho en las comunidades locales, en particular durante la pandemia, y se comprometi\u00f3 nuevamente a institucionalizar el enfoque dentro del sector de la salud. En los pr\u00f3ximos meses, la estrategia se finalizar\u00e1 y se presentar\u00e1 para la aprobaci\u00f3n del gobierno, lo que marcar\u00e1 un importante punto de inflexi\u00f3n para involucrar a los hombres y las parejas en todo Ruanda en el desaf\u00edo de las normas de g\u00e9nero inequitativas que socavan la salud y el bienestar de sus familias.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrito por: Kate Doyle, Equimundo Fellow y Emmanuel Karamage, RWAMREC En Ruanda, se han realizado esfuerzos para ampliar la intervenci\u00f3n Bandebereho, que transforma el g\u00e9nero, a trav\u00e9s del sector de la salud, con el objetivo a largo plazo de que la intervenci\u00f3n est\u00e9 disponible para todas las familias en todo el pa\u00eds. Bandebereho, adaptado del Programa P, involucra a los hombres en la promoci\u00f3n de la salud materna, neonatal e infantil.&nbsp;<a class=\"read-more-link\" href=\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/\">\u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":173,"featured_media":7347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[27,212,230],"class_list":["post-7346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-bandebereho","tag-program-p","tag-rwanda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda - MenCare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda - MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Written by: Kate Doyle, Equimundo Fellow and Emmanuel Karamage, RWAMREC In Rwanda, efforts have been ongoing to take the gender transformative Bandebereho intervention to scale through the health sector, with the long-term aim of making the intervention available to all families nationwide. Bandebereho, adapted from Program P, engages men in promoting maternal, newborn and child&nbsp;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T16:49:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-16T03:42:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/\",\"name\":\"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda - MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-01T16:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-16T03:42:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86\",\"name\":\"lona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lona\"},\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/lona\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda - MenCare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda - MenCare","og_description":"Written by: Kate Doyle, Equimundo Fellow and Emmanuel Karamage, RWAMREC In Rwanda, efforts have been ongoing to take the gender transformative Bandebereho intervention to scale through the health sector, with the long-term aim of making the intervention available to all families nationwide. Bandebereho, adapted from Program P, engages men in promoting maternal, newborn and child&nbsp;&hellip;","og_url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2021-07-01T16:49:42+00:00","article_modified_time":"2022-07-16T03:42:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg","twitter_misc":{"Written by":"lona","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/","url":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/","name":"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda - MenCare","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg","datePublished":"2021-07-01T16:49:42+00:00","dateModified":"2022-07-16T03:42:28+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DG2_5102-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/scaling-bandebereho-a-positive-fatherhood-and-gender-equality-intervention-in-rwanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scaling Bandebereho: a positive fatherhood and gender equality intervention in Rwanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#website","url":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/","name":"Cuidado de los hombres","description":"Una campa\u00f1a mundial por la paternidad","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/58948687a512184b1b395f62c7d2fd86","name":"lona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/454605f9a5ac40f6c8168d2c8c5c71d6d5d63996a8f4437c96286777b30d03b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"lona"},"url":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/lona\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7434,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7346\/revisions\/7434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7347"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}