{"id":228,"date":"2015-04-01T00:00:04","date_gmt":"2015-04-01T00:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=228"},"modified":"2019-06-17T11:47:28","modified_gmt":"2019-06-17T15:47:28","slug":"lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/","title":{"rendered":"L\u00edbano produz nova adapta\u00e7\u00e3o do Programa P da MenCare em \u00e1rabe"},"content":{"rendered":"
\"Program-P-Arabic\"<\/div>\n

No final de fevereiro, ABA\u00c1<\/a>, em parceria com a Save the Children, lan\u00e7ou uma vers\u00e3o em \u00e1rabe do manual de treinamento para paternidade do Programa P da MenCare para uso no L\u00edbano e na regi\u00e3o do Oriente M\u00e9dio e Norte da \u00c1frica. Programa P<\/a>, que foi adaptado em pelo menos 10 pa\u00edses, da Am\u00e9rica Latina \u00e0 \u00c1sia e \u00c1frica, identifica as melhores pr\u00e1ticas e fornece estrat\u00e9gias concretas para envolver os homens na paternidade ativa, desde o pr\u00e9-natal at\u00e9 o parto, o nascimento e os primeiros anos de vida dos filhos.<\/p>\n

Durante a cerim\u00f4nia de lan\u00e7amento, que contou com a presen\u00e7a de quase 200 pessoas, representantes da ABAAD e organiza\u00e7\u00f5es parceiras apresentaram o manual adaptado, discutiram seu processo de adapta\u00e7\u00e3o e forneceram uma vis\u00e3o geral dos v\u00e1rios componentes do programa.<\/span><\/p>\n

O manual completo do Programa P em \u00e1rabe (junto com vers\u00f5es em ingl\u00eas, espanhol e portugu\u00eas) est\u00e1 dispon\u00edvel para download aqui<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A ABAAD, em parceria com a Save the Children, lan\u00e7ou uma vers\u00e3o em \u00e1rabe do manual de treinamento de paternidade do Programa P da MenCare para uso no L\u00edbano e na regi\u00e3o do Oriente M\u00e9dio e Norte da \u00c1frica. O Programa P, que foi adaptado em pelo menos 10 pa\u00edses, da Am\u00e9rica Latina \u00e0 \u00c1sia e \u00c1frica, identifica as melhores pr\u00e1ticas e fornece estrat\u00e9gias concretas para envolver os homens na paternidade ativa, desde o pr\u00e9-natal at\u00e9 o parto, o nascimento e os primeiros anos de vida de seus filhos.<\/p>","protected":false},"author":178,"featured_media":233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6,138,168,212,231],"class_list":["post-228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-abaad","tag-lebanon","tag-middle-east-and-north-africa","tag-program-p","tag-save-the-children","countries-lebanon","initiative-program-p"],"acf":[],"yoast_head":"\nLebanon produces new adaptation of MenCare's Program P in Arabic - MenCare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lebanon produces new adaptation of MenCare's Program P in Arabic - MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABAAD, in partnership with Save the Children, launched an Arabic version of MenCare\u2019s Program P fatherhood training manual for use in Lebanon and the greater Middle East and North Africa region. Program P, which has been adapted in at least 10 countries, from Latin America to Asia and Africa, identifies best practices and provides concrete strategies for engaging men in active fatherhood from prenatal care through delivery, childbirth, and their children\u2019s early years.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-01T00:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-17T15:47:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RadishLab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RadishLab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/\",\"name\":\"Lebanon produces new adaptation of MenCare's Program P in Arabic - MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-01T00:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-17T15:47:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg\",\"width\":464,\"height\":290,\"caption\":\"Two fathers play and cook with their children and partners.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mencare.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lebanon produces new adaptation of MenCare’s Program P in Arabic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\",\"name\":\"RadishLab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RadishLab\"},\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/author\/radishlab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lebanon produces new adaptation of MenCare's Program P in Arabic - MenCare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Lebanon produces new adaptation of MenCare's Program P in Arabic - MenCare","og_description":"ABAAD, in partnership with Save the Children, launched an Arabic version of MenCare\u2019s Program P fatherhood training manual for use in Lebanon and the greater Middle East and North Africa region. Program P, which has been adapted in at least 10 countries, from Latin America to Asia and Africa, identifies best practices and provides concrete strategies for engaging men in active fatherhood from prenatal care through delivery, childbirth, and their children\u2019s early years.","og_url":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2015-04-01T00:00:04+00:00","article_modified_time":"2019-06-17T15:47:28+00:00","og_image":[{"width":464,"height":290,"url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RadishLab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RadishLab","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/","url":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/","name":"Lebanon produces new adaptation of MenCare's Program P in Arabic - MenCare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg","datePublished":"2015-04-01T00:00:04+00:00","dateModified":"2019-06-17T15:47:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Program-P-Lebanon.jpg","width":464,"height":290,"caption":"Two fathers play and cook with their children and partners."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/lebanon-produces-new-adaptation-of-mencares-program-p-in-arabic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mencare.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lebanon produces new adaptation of MenCare’s Program P in Arabic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#website","url":"https:\/\/www.mencare.org\/","name":"Cuidados com os homens","description":"Uma Campanha Global de Paternidade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819","name":"RadishLab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RadishLab"},"url":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/author\/radishlab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}