{"id":528,"date":"2014-04-17T00:00:29","date_gmt":"2014-04-17T00:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=528"},"modified":"2014-04-17T00:00:29","modified_gmt":"2014-04-17T00:00:29","slug":"equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/","title":{"rendered":"Equimundo e MenCare Nicar\u00e1gua ganham pr\u00eamio e s\u00e3o finalistas no 3\u00ba Avon Communications Awards"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-718\" src=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-1024x663.jpg\" alt=\"afiches_finales\" width=\"400\" height=\"259\" srcset=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-1024x663.jpg 1024w, http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Em mar\u00e7o, a Funda\u00e7\u00e3o Avon reconheceu <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/\" target=\"_blank\">Equimundo<\/a>, co-coordenador da MenCare, como vencedor do Pr\u00eamio Mudan\u00e7a Comunit\u00e1ria de 2014, e nomeado Red de Masculinidad por la Igualdad de G\u00e9nero (<a href=\"http:\/\/www.redmasnicaragua.org\/\" target=\"_blank\">REDMAS<\/a>), coordenadora da MenCare Nicar\u00e1gua, como uma das quatro principais finalistas do pr\u00eamio. Criado pela Avon Foundation for Women e Futures Without Violence, o pr\u00eamio reconhece organiza\u00e7\u00f5es cujas estrat\u00e9gias de comunica\u00e7\u00e3o inovadoras ajudam a transformar comunidades, institui\u00e7\u00f5es, pol\u00edticas e comportamentos para prevenir e acabar com a viol\u00eancia contra mulheres e crian\u00e7as.<\/p>\n<p>\u201cOs vencedores do Pr\u00eamio Avon de Comunica\u00e7\u00e3o est\u00e3o destacando quest\u00f5es que afetam uma em cada tr\u00eas mulheres no mundo\u201d, disse Carol Kurzig, presidente da Funda\u00e7\u00e3o Avon para Mulheres.<\/p>\n<p>Equimundo ganhou o Pr\u00eamio Mudan\u00e7a Comunit\u00e1ria pelo seu livro <em><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/resources\/wind-on-my-face\/\" target=\"_blank\">Vento no meu rosto<\/a><\/em>, de autoria de crian\u00e7as no Brasil por meio da programa\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria da Equimundo para amplificar as vozes dos jovens para acabar com a viol\u00eancia contra mulheres e crian\u00e7as. A REDMAS conseguiu uma vaga de finalista para sua Campanha de Paternidade, \u201cVos sos mi papa\u201d, que usa mensagens inovadoras em p\u00f4steres, folhetos, camisetas e bon\u00e9s de beisebol para promover o envolvimento dos homens na paternidade na Nicar\u00e1gua.<\/p>\n<p>Um painel internacional de jurados selecionou <em>Vento no meu rosto<\/em> e \u201cVos sos mi papa\u201d de mais de 870 envios de 303 organiza\u00e7\u00f5es em 78 pa\u00edses por meio da biblioteca online colaborativa do Communications X-Change.<\/p>\n<p><strong>Mais sobre o trabalho em destaque:<\/strong><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/resources\/wind-on-my-face\/\" target=\"_blank\">Vento no meu rosto<\/a><\/em> \u00e9 um livro infantil, criado por crian\u00e7as, para abordar quest\u00f5es que elas acham que os adultos devem saber (baixe o livro aqui em portugu\u00eas). Juntos, 12 meninos e meninas entre 6 e 13 anos criaram hist\u00f3rias l\u00fadicas e simples, contadas pelo personagem principal, Lucas, que abordam quest\u00f5es como obedi\u00eancia, puni\u00e7\u00e3o, responsabilidades, comunica\u00e7\u00e3o e direitos e obriga\u00e7\u00f5es dos familiares.<\/p>\n<p>A MenCare Nicar\u00e1gua usa cartazes e outros materiais como parte de sua campanha \u201cVos sos mi papa\u201d para fornecer mensagens positivas que falam diretamente aos pais. \u201cVoc\u00ea \u00e9 meu pai\u201d (\u201cVos sos mi papa\u201d) \u00e9 uma mensagem de campanha que os parceiros e colegas da MenCare em todo o mundo fizeram sua, adaptando-a aos contextos e culturas de seus pr\u00f3prios pa\u00edses. Os parceiros da MenCare, como a REDMAS, incentivam os pais a se verem da maneira que seus filhos os veem: a ver o poder e o potencial, a import\u00e2ncia e as responsabilidades da paternidade.<\/p>\n<p>Veja os principais finalistas e vencedores do Avon Communications Awards em cada uma das cinco categorias no site da Avon Foundation (<a href=\"http:\/\/www.avonfoundation.org\/causes\/domestic-violence\/funding\/avon-communication-awards\/\" target=\"_blank\">aqui<\/a>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Funda\u00e7\u00e3o Avon reconheceu a Equimundo, co-coordenadora da MenCare, como vencedora do Pr\u00eamio Mudan\u00e7a Comunit\u00e1ria de 2014, e a REDMAS, coordenadora da MenCare Nicar\u00e1gua, como uma das principais finalistas.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,25,37,213,187,220,269,276],"class_list":["post-528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-avon-awards","tag-avon-foundation","tag-brazil","tag-equimundo","tag-nicaragua","tag-redmas","tag-vos-sos-mi-papa","tag-wind-on-my-face","countries-brazil","countries-nicaragua"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards - MenCare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards - MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Avon Foundation recognized Equimundo, MenCare\u2019s co-coordinator, as the winner of its 2014 Community Change Award, and REDMAS, the coordinator of MenCare Nicaragua, as a top finalist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-17T00:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/\",\"name\":\"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards - MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-17T00:00:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg\",\"width\":550,\"height\":400,\"caption\":\"MenCare Nicaragua campaign poster\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.mencare.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards - MenCare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards - MenCare","og_description":"The Avon Foundation recognized Equimundo, MenCare\u2019s co-coordinator, as the winner of its 2014 Community Change Award, and REDMAS, the coordinator of MenCare Nicaragua, as a top finalist.","og_url":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2014-04-17T00:00:29+00:00","og_image":[{"width":550,"height":400,"url":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/","url":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/","name":"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards - MenCare","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg","datePublished":"2014-04-17T00:00:29+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Nicaragua-Poster-2-crop.jpg","width":550,"height":400,"caption":"MenCare Nicaragua campaign poster"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/equimundo-and-mencare-nicaragua-win-award-finalist-spot-in-3rd-annual-avon-communications-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.mencare.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equimundo and MenCare Nicaragua win award, finalist spot in 3rd Annual Avon Communications Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#website","url":"http:\/\/www.mencare.org\/","name":"Cuidados com os homens","description":"Uma Campanha Global de Paternidade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"","url":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}