{"id":3248,"date":"2015-07-15T15:38:41","date_gmt":"2015-07-15T15:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=3248"},"modified":"2015-07-15T15:38:41","modified_gmt":"2015-07-15T15:38:41","slug":"maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/","title":{"rendered":"Salud materna: \u00bfqu\u00e9 tienen que ver los padres con ella?"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Por Alexa Hassink<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Este blog fue publicado originalmente por\u00a0<a href=\"https:\/\/www.k4health.org\/blog\/post\/maternal-health-what-fathers-have-do-it\" target=\"_blank\">Conocimiento para la salud<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Ser padre&quot;: una pel\u00edcula sobre el estado de los padres en el mundo\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uAFIc4Z_wrQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>\u201cPara ser sincero, cuando mi esposa estaba embarazada estaba pasando por un proceso: el de encontrar el verdadero significado de ser padre\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u2013Padre, Indonesia<\/strong><\/p>\n<p>El viejo clich\u00e9 de un hombre que camina nerviosamente de un lado a otro por la sala de espera del hospital, retorci\u00e9ndose las manos, mientras su esposa est\u00e1 de parto en una habitaci\u00f3n privada en la parte trasera est\u00e1 reservado para pel\u00edculas antiguas y nostalgia, \u00bfno? Puede que eso no sea cierto, seg\u00fan <em><a href=\"http:\/\/www.sowf.men-care.org\/\" target=\"_blank\">Estado de los padres del mundo<\/a><\/em>, el primer informe del mundo que ofrece una visi\u00f3n global del estado de las contribuciones de los hombres a la crianza y el cuidado de los hijos.<\/p>\n<p>Incluso antes de la sala de partos, algunos hombres pierden la oportunidad de participar. Si bien m\u00e1s de <a href=\"http:\/\/dhsprogram.com\/data\/available-datasets.cfm\" target=\"_blank\">80% de los padres<\/a> En Camboya, las Maldivas y Ruanda asistieron a un control prenatal de su hijo m\u00e1s peque\u00f1o, mientras que menos del 20% de los padres de Burundi, Pakist\u00e1n y Zambia hicieron el viaje. Las expectativas tradicionales sobre lo que significa ser hombre \u2013y mujer\u2013, junto con sistemas de salud a veces poco solidarios o no preparados y pol\u00edticas restrictivas, crean barreras para la participaci\u00f3n plena de los hombres en la salud materna, neonatal e infantil.<\/p>\n<p>Por supuesto, es esencial que los hombres se involucren en la salud de las mujeres de maneras reflexivas que mantengan y promuevan los derechos, la autonom\u00eda y el acceso de las mujeres a una atenci\u00f3n de alta calidad. Cada vez hay m\u00e1s pruebas del impacto positivo que puede tener la presencia y el apoyo de los hombres. En Kenia, un estudio concluy\u00f3 que las mujeres <a href=\"http:\/\/www.dhsprogram.com\/publications\/publication-WP93-Working-Papers.cfm\" target=\"_blank\">el doble de probabilidades<\/a> dar a luz con una partera calificada cuando sus maridos asistieron al menos a una visita prenatal; y en un estudio estadounidense, la participaci\u00f3n de los hombres durante los embarazos de sus parejas se asoci\u00f3 con una <a href=\"http:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s10995-007-0209-0\" target=\"_blank\">Reducci\u00f3n 36%<\/a> Adem\u00e1s, la presencia de los padres en el parto ha demostrado ser a menudo una experiencia positiva para las madres y los padres: ayuda a las mujeres a sentirse apoyadas y con m\u00e1s control; y en los pa\u00edses de altos ingresos, la presencia de los padres incluso ha ayudado a <a href=\"http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/23603573\" target=\"_blank\">animar y apoyar<\/a> madres para amamantar.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cCuando la vi dar a luz, fue muy emotivo, un momento muy especial\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u2013Padre primerizo, Brasil<\/strong><\/p>\n<p>Si bien la participaci\u00f3n de los padres antes, durante y despu\u00e9s del nacimiento de sus hijos ha demostrado tener efectos positivos en las conductas de salud materna y en el uso de los servicios de salud, y prepara a los hombres para una participaci\u00f3n a largo plazo en la vida de sus hijos, en todo el mundo los padres a menudo no participan de cerca durante el embarazo.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 podemos hacer para que los hombres salgan de la sala de espera y participen como socios en la salud materna? <em><a href=\"http:\/\/niger.unfpa.org\/docs\/SiteRep\/Ecole%20des%20maris.pdf\" target=\"_blank\">Escuela para esposos<\/a><\/em>, a Suecia y Ucrania <em><a href=\"http:\/\/papaschool.by\/Father-school.pdf\" target=\"_blank\">Escuelas de padres<\/a><\/em>, y el <em><a href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/what-we-do\/programming\/mencareplus\/\" target=\"_blank\">Cuidado de hombres+<\/a><\/em> Programa en Brasil, Indonesia, Ruanda y Sud\u00e1frica: organizaciones de todo el mundo est\u00e1n tomando nota y tomando medidas: capacitando a proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica y trabajando con padres y parejas en cl\u00ednicas y en comunidades.<\/p>\n<p>Como se recomienda en <em>Estado de los padres del mundo<\/em>Los programas bien dise\u00f1ados que utilizan la educaci\u00f3n de pares y en grupo, las reuniones comunitarias, el asesoramiento, las iniciativas en el lugar de trabajo y las campa\u00f1as en los medios de comunicaci\u00f3n han tenido \u00e9xito en la participaci\u00f3n de los hombres en la salud materna, neonatal e infantil. Y estos programas deben contar con un respaldo m\u00e1s amplio de pol\u00edticas nacionales e internacionales bien pensadas y con los recursos necesarios para que tengan \u00e9xito: directrices para su implementaci\u00f3n, disposiciones para el capital financiero y humano y planes para el seguimiento de los resultados. Adem\u00e1s, deben asegurarse de apoyar la autonom\u00eda y la toma de decisiones de las mujeres.<\/p>\n<p>Sabemos qu\u00e9 es lo que funciona para que los hombres se involucren en la salud materna, neonatal e infantil. Qu\u00e9 les ayuda a estar preparados, comprometidos, entusiasmados y presentes en la vida de sus hijos, sin preocuparse demasiado. Es hora de avanzar en la agenda de pol\u00edticas, ampliar la programaci\u00f3n y mejorar los resultados en materia de salud en todo el mundo.<\/p>\n<p><em>Estado de los padres del mundo<\/em> Fue producido por el <a href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/\" target=\"_blank\">Cuidado de los hombres<\/a> campa\u00f1a, que est\u00e1 coordinada por <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/\">Equimundo<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.genderjustice.org.za\/\">Sonke Justicia de g\u00e9nero<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El viejo clich\u00e9 del hombre que camina nerviosamente de un lado a otro en la sala de espera del hospital, retorci\u00e9ndose las manos, mientras su esposa est\u00e1 de parto en una habitaci\u00f3n privada en la trastienda est\u00e1 reservado para las pel\u00edculas antiguas y la nostalgia, \u00bfno? Puede que eso no sea cierto, seg\u00fan el informe State of the World&#039;s Fathers (Estado de los padres en el mundo), el primer informe del mundo que ofrece una visi\u00f3n global del estado de las contribuciones de los hombres a la crianza y el cuidado de los hijos.<\/p>","protected":false},"author":178,"featured_media":3119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[356,357,242,245],"class_list":["post-3248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-alexa-hassink","tag-k4health","tag-sowf","tag-state-of-the-worlds-fathers","initiative-state-of-the-worlds-fathers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maternal health \u2013 what fathers have to do with it - MenCare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"what can we do to get men out of the waiting room, and engaged as partners in maternal health?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it - MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"what can we do to get men out of the waiting room, and engaged as partners in maternal health?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-15T15:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RadishLab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RadishLab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/\",\"name\":\"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it - MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-15T15:38:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\"},\"description\":\"what can we do to get men out of the waiting room, and engaged as partners in maternal health?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg\",\"width\":550,\"height\":401,\"caption\":\"Image of a man in South Africa speaking to the camera, from the film \\\"Being a Father\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mencare.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\",\"name\":\"RadishLab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RadishLab\"},\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/radishlab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it - MenCare","description":"what can we do to get men out of the waiting room, and engaged as partners in maternal health?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it - MenCare","og_description":"what can we do to get men out of the waiting room, and engaged as partners in maternal health?","og_url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2015-07-15T15:38:41+00:00","og_image":[{"width":550,"height":401,"url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RadishLab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RadishLab","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/","url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/","name":"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it - MenCare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg","datePublished":"2015-07-15T15:38:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819"},"description":"what can we do to get men out of the waiting room, and engaged as partners in maternal health?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Fathers-Day-2015.jpg","width":550,"height":401,"caption":"Image of a man in South Africa speaking to the camera, from the film \"Being a Father\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/maternal-health-what-fathers-have-to-do-with-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mencare.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maternal health \u2013 what fathers have to do with it"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#website","url":"https:\/\/www.mencare.org\/","name":"Cuidado de los hombres","description":"Una campa\u00f1a mundial por la paternidad","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819","name":"RadishLab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RadishLab"},"url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/radishlab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3248"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3252,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248\/revisions\/3252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}