{"id":5048,"date":"2016-11-29T14:02:20","date_gmt":"2016-11-29T18:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=5048"},"modified":"2016-11-29T14:05:51","modified_gmt":"2016-11-29T18:05:51","slug":"creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/","title":{"rendered":"Creando una transformaci\u00f3n que abarque a toda la familia y la comunidad en Sri Lanka"},"content":{"rendered":"<p>En 2015 y 2016, World Vision Lanka involucr\u00f3 a cientos de padres en el <a href=\"http:\/\/www.wvi.org\/sri-lanka\/programme-locations\">Programa de desarrollo del \u00e1rea de Ambagamuwa<\/a> (ADP) en cuidados e igualdad de g\u00e9nero, trabajando para crear una transformaci\u00f3n a nivel familiar y comunitario a trav\u00e9s de su programaci\u00f3n MenCare.<\/p>\n<p>World Vision Lanka ha compartido historias de la <a href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/2015\/10\/08\/i-understood-that-my-life-had-to-change-mencare-stories-from-sri-lanka\/\">Los cambios que han experimentado los hombres<\/a> Como parte del programa: reducir el uso de la violencia, convertirse en padres m\u00e1s involucrados y convertirse en parejas que brindan m\u00e1s apoyo. Pero, \u00bfqu\u00e9 tienen que decir sus esposas?<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, escuchamos a las esposas de los participantes de MenCare para descubrir c\u00f3mo el programa ha impactado no solo a los hombres, sino tambi\u00e9n a sus relaciones y familias:<\/p>\n<p><strong>Finanzas:<\/strong><\/p>\n<p><em> \u201cAhora mi marido se sienta conmigo para gestionar el dinero. Planificamos juntos y el d\u00eda que recibimos el salario preparamos el presupuesto familiar. Decidimos lo que tenemos que comprar para nuestra familia y nuestros hijos. Antes, mi marido lo decid\u00eda todo solo\u201d.<br \/>\n<\/em>\u2013 Kalaichelvi<\/p>\n<p><strong>Consumo de alcohol:<\/strong><\/p>\n<p>&quot;<em>Mi marido ha reducido su consumo de alcohol despu\u00e9s de asistir a las clases de MenCare. Me alegra ver su cambio.<\/em>&quot;<br \/>\n\u2013 P. Puwaneshwary<\/p>\n<p>&quot;<em>Mi marido ya no bebe m\u00e1s alcohol. Ahorramos ese dinero [que antes gastaba en alcohol] y lo depositamos en la cuenta bancaria de nuestros hijos\u201d.<\/em><br \/>\n\u2013 Sagunthala<\/p>\n<p><strong>Crianza de los hijos:<\/strong><\/p>\n<p>&quot;<em>Ahora mi marido pasa m\u00e1s tiempo con nuestros hijos. Estoy muy feliz.<\/em>&quot;<br \/>\n\u2013 P. Katpagam<\/p>\n<p><strong>Manejo de la ira:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cAhora mi marido no se enoja tanto. Antes del programa MenCare, se enojaba mucho\u201d.<\/em><br \/>\n\u2013 Rajaletchumy<\/p>\n<p><strong>Tareas de la casa:<\/strong><\/p>\n<p>&quot;<em>Ahora mi marido me ayuda con las tareas del hogar. Puedo ver estos cambios despu\u00e9s de asistir al programa de retiro familiar de MenCare.<\/em>&quot;<br \/>\n\u2013 Santa Ana<\/p>\n<p><strong>Tiempo en familia:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cAl menos una vez al d\u00eda comemos juntos en familia, lo que nos da felicidad y conexi\u00f3n\u201d.<\/em><br \/>\n\u2013 Pathmawadhi<\/p>\n<figure id=\"attachment_5049\" aria-describedby=\"caption-attachment-5049\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fullwidth wp-image-5049 size-full\" src=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update.jpg\" alt=\"From left to right: Kalaichelvi, Rajaletchumy, Pathmawadhi, and each of their respective families. \" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update.jpg 1200w, https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update-768x403.jpg 768w, https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update-1024x538.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5049\" class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecha: Kalaichelvi, Rajaletchumy, Pathmawadhi y sus respectivas familias.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2015 y 2016, World Vision Lanka ha involucrado a cientos de padres en el Programa de Desarrollo del \u00c1rea de Ambagamuwa (ADP) en el cuidado y la igualdad de g\u00e9nero, trabajando para crear una transformaci\u00f3n en toda la familia y la comunidad a trav\u00e9s de su programa MenCare. World Vision Lanka ha compartido historias de los cambios que han experimentado los hombres como parte del programa: reducir su&nbsp;<a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/\">\u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":178,"featured_media":5050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[244,283],"class_list":["post-5048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-sri-lanka","tag-world-vision-lanka","countries-sri-lanka","initiative-program-p"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka \u2013\u00a0MenCare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wives of MenCare participants in Sri Lanka discuss how the program has impacted not only the men, but also their relationships and families.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka \u2013\u00a0MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wives of MenCare participants in Sri Lanka discuss how the program has impacted not only the men, but also their relationships and families.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-29T18:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-29T18:05:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RadishLab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RadishLab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/\",\"name\":\"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka \u2013\u00a0MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Rajaletchumy-feature.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-29T18:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-29T18:05:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\"},\"description\":\"Wives of MenCare participants in Sri Lanka discuss how the program has impacted not only the men, but also their relationships and families.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Rajaletchumy-feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Rajaletchumy-feature.jpg\",\"width\":400,\"height\":291},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\",\"name\":\"RadishLab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RadishLab\"},\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/radishlab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka \u2013\u00a0MenCare","description":"Wives of MenCare participants in Sri Lanka discuss how the program has impacted not only the men, but also their relationships and families.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka \u2013\u00a0MenCare","og_description":"Wives of MenCare participants in Sri Lanka discuss how the program has impacted not only the men, but also their relationships and families.","og_url":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2016-11-29T18:02:20+00:00","article_modified_time":"2016-11-29T18:05:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"http:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Sri-Lanka-Update.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RadishLab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RadishLab","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/","url":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/","name":"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka \u2013\u00a0MenCare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Rajaletchumy-feature.jpg","datePublished":"2016-11-29T18:02:20+00:00","dateModified":"2016-11-29T18:05:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819"},"description":"Wives of MenCare participants in Sri Lanka discuss how the program has impacted not only the men, but also their relationships and families.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Rajaletchumy-feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Rajaletchumy-feature.jpg","width":400,"height":291},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/es\/creating-family-wide-community-wide-transformation-sri-lanka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Creating family-wide and community-wide transformation in Sri Lanka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/","name":"Cuidado de los hombres","description":"Una campa\u00f1a mundial por la paternidad","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819","name":"RadishLab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RadishLab"},"url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/author\/radishlab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5052,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions\/5052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}