{"id":5183,"date":"2017-02-03T14:20:47","date_gmt":"2017-02-03T18:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mencare.org\/?p=5183"},"modified":"2017-02-06T18:56:28","modified_gmt":"2017-02-06T22:56:28","slug":"mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/","title":{"rendered":"O parceiro da MenCare, Center E8, adapta o curta-metragem viral \u201cDear Daddy\u201d para a S\u00e9rvia"},"content":{"rendered":"<div class=\"radius-fix\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5184\" src=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner.jpg\" alt=\"Dear Daddy video\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner.jpg 1200w, https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner-768x403.jpg 768w, https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner-1024x538.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n<p>Como parte da campanha \u201cSuper Pai\u201d, <a href=\"http:\/\/e8.org.rs\/\" target=\"_blank\">Centro E8<\/a>, um parceiro da MenCare na S\u00e9rvia, desenvolveu um s\u00e9rvio <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TpggIDYn7n4\" target=\"_blank\">adapta\u00e7\u00e3o<\/a> e narra\u00e7\u00e3o do \u201cQuerido Papai\u201d <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dP7OXDWof30\" target=\"_blank\">curta-metragem<\/a> originalmente criado pela CARE Noruega.<\/p>\n<p>O v\u00eddeo comovente de 5 minutos, \u201cDear Daddy,\u201d \u00e9 um apelo aos pais ao redor do mundo para mostrar que a viol\u00eancia contra as mulheres nunca \u00e9 aceit\u00e1vel. Ele acompanha a vida de uma menina desde antes de ela nascer at\u00e9 suas experi\u00eancias posteriores de estupro e viol\u00eancia do parceiro \u00edntimo. A narradora feminina do filme fala diretamente com seu pai, pedindo a ele para influenciar positivamente os homens em sua vida para prevenir a viol\u00eancia muito antes que ela tenha a chance de ocorrer.<\/p>\n<p>O v\u00eddeo original do YouTube se tornou viral com mais de 12 milh\u00f5es de visualiza\u00e7\u00f5es, e sua adapta\u00e7\u00e3o s\u00e9rvia j\u00e1 estabeleceu um recorde no canal do YouTube do Center E8 com mais de 35.000 visualiza\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso, milhares de pessoas viram e interagiram com as postagens do Facebook \u201cDear Daddy\u201d da organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A campanha \u201cQuerido Papai\u201d do Centro E8 tamb\u00e9m causou impacto na m\u00eddia, com 23 apari\u00e7\u00f5es nas not\u00edcias somente em novembro de 2016, incluindo men\u00e7\u00f5es na R\u00e1dio Televis\u00e3o da S\u00e9rvia (RTS, uma rede nacional para a S\u00e9rvia) e na TV N1 (uma rede regional para os B\u00e1lc\u00e3s).<\/p>\n<p>\u201cDear Daddy\u201d apresenta a poderosa mensagem de que a viol\u00eancia sexual e de g\u00eanero tem ra\u00edzes muito profundas. O que come\u00e7a como uma piada \u201cinofensiva\u201d entre meninos pode mais tarde se tornar uma norma na vida de um homem adulto. O filme encoraja os pais a trabalharem para transformar as atitudes prejudiciais da sociedade: se posicionar contra a linguagem sexista e as piadas insultuosas que podem formar a base para a viol\u00eancia de g\u00eanero mais tarde.<\/p>\n<p>Assista ao filme original em ingl\u00eas:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#DearDaddy (Ingl\u00eas)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dP7OXDWof30?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Assista \u00e0 adapta\u00e7\u00e3o s\u00e9rvia:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Dragi tata, moram da te zamolim za jednu uslugu...\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TpggIDYn7n4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nAs atividades da campanha \u201cSuper Pai\u201d s\u00e3o implementadas pelo Centro E8 e apoiadas pelo UNFPA na S\u00e9rvia e pela CARE International Balkans.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de sua campanha \u201cSuper Dad\u201d, o Center E8, um parceiro da MenCare na S\u00e9rvia, desenvolveu uma adapta\u00e7\u00e3o s\u00e9rvia e uma narra\u00e7\u00e3o do curta-metragem \u201cDear Daddy\u201d, criado originalmente pela CARE Norway. O v\u00eddeo comovente de 5 minutos, \u201cDear Daddy\u201d, \u00e9 um apelo aos pais ao redor do mundo para mostrar que a viol\u00eancia contra as mulheres nunca \u00e9 aceit\u00e1vel.&nbsp;<a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/\">\u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":178,"featured_media":5185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[360,359,576,232,358],"class_list":["post-5183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-centar-e8","tag-center-e8","tag-dear-daddy","tag-serbia","tag-super-dad","countries-serbia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia \u2013 MenCare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As part of its \u201cSuper Dad\u201d campaign, Center E8, a MenCare partner in Serbia, developed a Serbian adaptation of the \u201cDear Daddy\u201d short film by CARE Norway.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia \u2013 MenCare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As part of its \u201cSuper Dad\u201d campaign, Center E8, a MenCare partner in Serbia, developed a Serbian adaptation of the \u201cDear Daddy\u201d short film by CARE Norway.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MenCare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-03T18:20:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-06T22:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RadishLab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RadishLab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/\",\"name\":\"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia \u2013 MenCare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Feature.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-03T18:20:47+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-06T22:56:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\"},\"description\":\"As part of its \u201cSuper Dad\u201d campaign, Center E8, a MenCare partner in Serbia, developed a Serbian adaptation of the \u201cDear Daddy\u201d short film by CARE Norway.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Feature.jpg\",\"width\":550,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.mencare.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mencare.org\/\",\"name\":\"MenCare\",\"description\":\"A Global Fatherhood Campaign\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819\",\"name\":\"RadishLab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"http:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RadishLab\"},\"url\":\"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/author\/radishlab\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia \u2013 MenCare","description":"As part of its \u201cSuper Dad\u201d campaign, Center E8, a MenCare partner in Serbia, developed a Serbian adaptation of the \u201cDear Daddy\u201d short film by CARE Norway.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia \u2013 MenCare","og_description":"As part of its \u201cSuper Dad\u201d campaign, Center E8, a MenCare partner in Serbia, developed a Serbian adaptation of the \u201cDear Daddy\u201d short film by CARE Norway.","og_url":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/","og_site_name":"MenCare","article_published_time":"2017-02-03T18:20:47+00:00","article_modified_time":"2017-02-06T22:56:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RadishLab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RadishLab","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/","url":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/","name":"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia \u2013 MenCare","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Feature.jpg","datePublished":"2017-02-03T18:20:47+00:00","dateModified":"2017-02-06T22:56:28+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819"},"description":"As part of its \u201cSuper Dad\u201d campaign, Center E8, a MenCare partner in Serbia, developed a Serbian adaptation of the \u201cDear Daddy\u201d short film by CARE Norway.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mencare.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DearDaddy-Screenshot-Feature.jpg","width":550,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mencare.org\/es\/mencare-partner-center-e8-adapts-viral-dear-daddy-short-film-serbia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.mencare.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MenCare partner Center E8 adapts viral \u201cDear Daddy\u201d short film for Serbia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#website","url":"http:\/\/www.mencare.org\/","name":"Cuidados com os homens","description":"Uma Campanha Global de Paternidade","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mencare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/b9fee429ac8580ed216def21e04b2819","name":"RadishLab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"http:\/\/www.mencare.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01a869e9508babcb1c66b6b41356b4ef63d5326e5b27c38b27ed4a46b8e36b9f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RadishLab"},"url":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/author\/radishlab\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5208,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5183\/revisions\/5208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mencare.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}